Microsoft Power Query in Excel en Power BI
Combi-training: gegevens combineren met Power Query in Excel, daarna presenteren in Power BI. Eén dag, geen voorkennis Power BI nodig.
Wat je na deze training kunt
Deze combi-training behandelt 's ochtends Power Query in Excel en 's middags Power BI Desktop. Aan het eind van de dag heb je losse Excel-bestanden opgeschoond en samengevoegd, en je hebt het resultaat zowel in een Excel-draaitabel als in een interactief Power BI-rapport gepresenteerd. Je herkent dezelfde Power Query-motor in beide tools en hebt een eerste DAX-meting geschreven.
- Schoon losse Excel-bestanden op met Power Query en stapel ze tot één werkende tabel.
- Herken in Power BI Desktop dezelfde editor en pas dezelfde stappen toe op je eigen data.
- Bouw een rapport met visuals, slicers en cross-highlighting waarin gebruikers zelf kunnen filteren.
- Schrijf een eigen DAX-meting die meebeweegt met de selectie in het rapport.
- Gebruik SmartNarrative voor automatische tekst en weet wat Copilot in Power BI toevoegt.
- Publiceer je rapport naar Power BI Service en weet wat er nodig is om écht te delen.
Onderwerpen op de dag
De ochtend draait om Power Query in Excel met losse periodebestanden die we opschonen en stapelen. Daarna stappen we over naar Power BI Desktop met dezelfde editor en bouwen het rapport op tot publicatie.
-
1. Power Query in ExcelDe editor leren kennen, kolommen opschonen, types instellen en losse periodebestanden tot één tabel stapelen.
-
2. Overstap naar Power BI DesktopDezelfde Power Query-stappen toepassen in Power BI en de drie werkmodi van Desktop herkennen.
-
3. Een tweede tabel koppelenEen tweede tabel toevoegen, de automatische relatie controleren, en zien wanneer een sterrenschema wint.
-
4. Visualisaties en interactiviteitEen rapport bouwen met diagrammen, kaart, slicers en cross-highlighting tussen visuals.
-
5. Een meting die meebeweegt met je selectieEen eigen meting schrijven en ervaren hoe de uitkomst meebeweegt met de selectie in het rapport.
-
6. Automatische tekst en CopilotSmartNarrative voor automatische tekst bij visuals, met een demo van Copilot voor wie de licentie heeft.
-
7. Publiceren naar Power BI ServiceHet rapport online zetten in je werkruimte en wat er nodig is om het ook met anderen te delen.
Voor wie en wat heb je nodig
Voor wie
- Excel-gebruikers die regelmatig data uit verschillende bestanden combineren.
- Analisten die overstappen van handmatige draaitabellen naar interactieve rapporten.
- Controllers en finance-medewerkers die rapportages willen automatiseren in plaats van iedere periode opnieuw bouwen.
- Operations- en logistiek-medewerkers die eigen kwartaal- of maandoverzichten willen maken.
- Marketeers en KAM'ers die data uit systemen willen omzetten naar visualisaties zonder IT in te schakelen.
Wat heb je nodig
- Comfortabel met Microsoft Excel: tabellen, formules en draaitabellen op basisniveau.
- Eigen laptop met Microsoft Excel 2021 of nieuwer, of een Microsoft 365-abonnement.
- Power BI Desktop vooraf geïnstalleerd; de gratis downloadlink krijg je toegestuurd.
- Geen voorkennis van Power Query, Power BI of DAX nodig.
Je trainer
Eerstvolgende data
Er staat nog geen open inschrijving in de planning. Laat je e-mail achter en je hoort het zodra de eerste datum vaststaat.
Blijf op de hoogteVeelgestelde vragen
Heb ik een Power BI Pro-licentie nodig voor deze cursus?+
Nee. Power BI Desktop is gratis te downloaden bij Microsoft, en publiceren naar je eigen werkruimte kan met een gewoon Microsoft 365-account. Een Power BI Pro- of Premium-licentie heb je pas nodig zodra je rapporten écht wilt delen met collega's. We bespreken die stap kort tijdens de dag, zodat je weet wat je nodig hebt zodra je verder wilt.
Wat is het verschil met de Power BI Snelstart?+
Deze training begint een halve dag in Excel met Power Query en bouwt vandaaruit door naar Power BI Desktop. Dat is geschikter als je nu al veel met Excel werkt en de overstap wilt maken. De losse Power BI Snelstart speelt de hele dag in Power BI Desktop met andere voorbeelddata. Wat je in beide trainingen leert over visualisaties en DAX is gelijk; deze combinatietraining laat je daarbovenop ervaren dat de Power Query-motor in beide tools dezelfde is.
Welke Excel-versie heb ik nodig?+
Microsoft Excel 2021 of nieuwer, of een Microsoft 365-abonnement. Power Query zit standaard in het tabblad Gegevens onder "Gegevens ophalen en transformeren". Power BI Desktop installeer je vooraf via Microsoft. De installatielink en korte voorbereidingsinstructies krijg je een week voor de training.
Krijg ik cursusmateriaal mee?+
Ja. Je krijgt een Nederlandstalige handout waarin alle stappen staan die we tijdens de dag doen, zodat je ze later op je eigen data kunt herhalen. De handout is praktisch ingericht: korte stappen, schermafbeeldingen en ruimte voor eigen aantekeningen.
Kan ik deze training ook in-company afnemen?+
Ja. Bij in-company splitsen we de dag bij voorkeur in twee dagdelen op verschillende dagen, zodat je tussendoor op je eigen data kunt oefenen en met concrete vragen terug kunt komen. Lees verder op de [in-company-pagina](/in-company/).
Wat is een logische vervolgtraining?+
Voor wie dieper wil in Power BI: Power BI Vervolg, met CALCULATE, time intelligence, een eigen datumtabel en row-level security. Voor wie meer uit Power Query in Excel wil halen: Excel Power Query, met dieper transformatiewerk, merges en bestanden uit een map combineren.